Virus

Lichtenbergs Musik

Virus

 

Thirty years have passed since you heard of the virus that destroys your body

The body you destroyed before

The years went by

And you got smaller and smaller

Until the day your body said enough is enough

The good Lord didn't wanted you to die

Heaven might be waiting for you

In hell you were already

 

The years went by

And you grew stronger and stronger

Until the day your soul said enough is enough

The soul that has always been destroyed

 

The years went by

And you were no longer you

Until the day you called me

I did not want to join you in death

You wished to die and you wished to live

Up to the day you last lived

The life that has let you down

 

The years go by

and I still think about you

Your life was not worth living

The days go by

Virus

 

Dreissig Jahre sind vergangenen seit du vom Virus erfahren hast, der deinen Körper zerstört

Den Körper, den du vorher schon zerstört hast

Die Jahre vergingen

Und du wurdest immer kleiner

Bis zu dem Tag als dein Körper meinte es sei jetzt genug

Der liebe Gott wollte nicht, dass du stirbst

Der Himmel wartete vielleicht auf dich

In der Hölle warst du schon

 

Die Jahre vergingen

Und du wurdest immer stärker

Bis zu dem Tag als deine Seele meinte es sei genug

Die Seele die schon immer zerstört war

 

Die Jahre vergingen

Und du warst nicht mehr du

Bis zu dem Tag als du mich angerufen hast

Ich wollte dich nicht in den Tod begleiten

Du wolltest sterben und du wolltest leben

Bis zu dem Tag an dem du das letzte Mal gelebt hast

Das Leben, das dich im Stich gelassen hat

 

Die Jahre vergehen

und ich denke noch immer an dich

Dein Leben war nicht lebenswert

Die Tage vergehen