Dark days

Lichtenbergs Musik

Dunkle Tage


Wenn sie lächelnde Bilder von mir sehen

Denken sie ich wäre glücklich

Wenn ich von Chaos und Tränen schreibe

Denken sie ich wäre traurig

Auch für dich wird wieder ein Licht brennen

Stehe ich im Dunkeln


Wie einfach ist es zu täuschen

Zeige das was sie sehen wollen

Und du verlierst

Dich und die Anderen


Sie denken, wenn dein Problem nicht existenziell ist, ist es keines

Wer entscheidet über Existenz

Ich für dich

Du für mich

Verstehen kann nur

Wer dasselbe erlebt

Dich und die Anderen


Auf der Suche nach Beachtung

Beachtest du diejenigen

Die dich beachten sollen

Das ist der Gewinn

Oder der Verlust

Dich wirst du verlieren

Bevor du dich gefunden hast


Dich und die Anderen

Dich und die Anderen


Dark Days


When they see smiling pictures of me

They think I'm happy

When I write of chaos and tears

They think I'm sad

Also for you a light will burn again

Is it dark?


How easy can it be to deceive

Show them what they want to see

And you lose

You and the others


When they think your problem isn't existential, it's not.

Who is the one who decides about existence

Me for you

You for me

Understanding can only be

Whoever experiences the same

You and the others


In Search for Attention

Do you notice those

Who should pay attention to you

Well, that's the gain

or the waste

You will be lost

Before you found yourself


You and the others

You and the others