Lichtenbergs Musik
Landestelle
Wenn wir an die Liebe denken
spüren wir starke Arme
die unseren Körper umarmen
Wir sehen eine Landestelle
Das Glück scheint mit uns zu sein
Zufriedenheit scheint möglich zu sein
Das Glück ist wie ein sich drehender Baum
Auch im Sturm
Behält er seine Blätter
Zufriedenheit ist wie der Sonnenstrahl
Um der Blume Kraft zu geben
Um sich zu entfalten
Liebe ist wie die Freiheit eines Vogels
Der im Winter in den Süden zieht
Um Kraft zu erhalten
Liebe ist Glück und Zufriedenheit
Wir haben die Kraft, das Unmögliche möglich zu machen
Die Kraft, uns gegenseitig zu schützen
Vor jedem Gewitter suchen wir Schutz
Den nur wir uns geben können
Wir können durch Flüsse gehen
Berge versetzen
Felder niederbrennen
Das Feuer in uns
Es treibt uns an, nicht da zu bleiben wo wir einst waren
Wir gehen weg
An einen Ort
Wo wir uns verwirklichen können
Immer weiter
Bis wir ankommen
Auf unserem Hügel
Hoch über dem See
Mit Blick auf die Landestelle
Landing stage
When we think of love
we feel strong arms
which embrace our body
We see a landing stage
Happiness seems to be with us
Satisfaction seems possible
Happiness is like a rolling tree
Even in a storm
May keep its leaves
Satisfaction is like the sunbeam
To give power to the flower
To unfold
Love is like a bird's freedom
Who moves to the south in winter
To maintain strength
Love is happiness and satisfaction
We have the strength to make the impossible come true
The strength to protect each other
With every thunderbolt we need protection
Only we can give ourselves
We can walk through rivers
Move rocks
Burn fields
The fire in us
It drives us not to stand where we once were
We're leaving
To a place
Where we can realize
On and on
Until we arrive
On our hill
high above the lake
overlooking the landing stage