The face in the mirror is distorted

Like the thoughts in the mind of the face that looks in the mirror

What do you see when you look in the mirror?

I see a war

Bombing and flames

Streets torn upand

Torn bodies

Like the facethat looks in the mirror

The face in themirror is distorted

Like the thoughts in the mind of the face that looks in the mirror

What do you hear when you look in the mirror?

I hear a battle

Explosions and detonations

Silent screamsand

Distorted wailing

Like the face that looks in the mirror

There are wars that are outside

And there are wars that are inside

Look in the mirror and when you see a distorted face, you see that the war is also inside you

Ich höre eine Schlacht

Das Gesicht im Spiegel ist verzerrt

Wie die Gedanken im Kopf des Gesichtes das in den Spiegel schaut

Was siehst du, wenn du in den Spiegel schaust?

Ich sehe einen Krieg

Bomben einschläge und Flammen

Aufgerissene Strassen und

Zerrissene Körper

Wie das Gesicht das in den Spiegel schaut

Das Gesicht im Spiegel ist verzerrt

Wie die Gedanken im Kopf des Gesichtes das in den Spiegel schaut

Was hörst du, wenn du in den Spiegel schaust?

Ich höre eine Schlacht

Explosionen und Detonationen

Stummes Schreien und

Verzerrtes Klagen

Wie das Gesicht das in den Spiegel schaut

Es gibt Kriege die sind draussen

Und es gibt Kriege die sind drinnen

Schau in den Spiegel und wenn du ein verzerrtes Gesicht siehst, siehst du, dass der Krieg auch in dir ist